2008 KDJ Technical Publishing & Translation

 

                        

 

Een goede technische documentatie is net zo belangrijk als een goede productkwaliteit!

Zonder goede handleiding is uw product niet volledig. Binnen Europa schrijft de Machinerichtlijn voor dat voor CE-certificering van machines deze voorzien moeten zijn van een Gebruikershandleiding in de betreffende taal van het land waar de machine naartoe gaat.   

Wij zijn al meer dan 22 jaar gespecialiseerd in het schrijven van Gebruikershandleidingen voor machines, apparaten en installaties. Onze technische achtergrond maakt ons de ideale partner voor de opdrachtgever: wij verstaan techniek als de klant zelf en zijn optimaal in staat om vanuit de specialisatie Technical Writing voor u de Handleiding voor uw machine of apparaat te vervaardigen. 

Wij verzorgen de gehele productie, van het schrijven, het maken van alle benodigde illustraties, verzorgen van de opmaak en het hele pre-press traject tot de vermenigvuldiging.

Naast het produceren van Gebruikershandleidingen voor machines, apparaten en installaties, is KDJ Technical Publishing gespecialiseerd in het vertalen van en naar het Engels (UK en US) en het Italiaans. Tevens verzorgen wij vertalingen van en naar de overige europese talen in samenwerking met beedigde native vertalers.