La qualità del vostro prodotto e della documentazione tecnica allegata sono entrambe molto importanti!

Senza un Manuale d'Uso il Vostro prodotto non è completo. Nella Comunità Europea, la Direttiva Macchine 2006/42/CE impone che per poter applicare la certificazione CE ai macchinari, essi devono esser provvisti di un Manuale d'Uso nella lingua del paese in cui la macchina verrà usata.

Da oltre 22 anni siamo specializzati nella creazione di Manuali d'Uso di macchinari, apparecchiature e impianti industriali. La nostra esperienza nell'ingegneria meccanica ci fa essere il partner ideale per il cliente: capiamo la materia tecnica come il cliente stesso e con la nostre esperienza della redazione di manuali tecnici siamo in grado di fornirvi  il Manuale d'Uso per la Vostra macchina, il Vostro apparecchio o impianto industriale.

La KDJ garantisce l'intero ciclo produttivo del manuale: dalla redazione dei testi, alla realizzazione della parte grafica (disegni tecnici inclusi), ripresa fotografica, impaginazione del materiale, prestampa, e stampa definitiva.

Oltre la produzione di Manuali d'Uso di macchinari, apparecchiature e impianti industriali KDJ Technical Publishing è specializzata nella traduzione dal e all'inglese (UK e US) italiano e olandese. Per le altre lingue europee abbiamo a disposizione un rete di traduttori giurati selezionati.