La Direttiva Macchine 2006/42/CE impone che una macchina deve essere provvista di un Manuale d'Uso nella lingua del paese in cui la macchina verrą usata!
Una traduzione tecnica non č solo una traduzione. Fare una buona traduzione tecnica richiede una buona esperienza technica del traduttore e un ottima conoscenza della terminologia usata nell'industria meccanica e elettrotecnica.
KDJ Technical Publishing č specializzata nella traduzione dal e all'inglese (UK e US) e olandese di documenti tecnici. Naturalmente possiamo anche fornire la traduzione in Italiano dalle suddette lingue.
Per le altre lingue europee abbiamo a disposizione un rete di traduttori giurati selezionati e/o possiamo assistere il cliente con un traduttore di loro scelta.
| | |