|
Zorg dat u een goede Gebruikershandleiding meelevert bij uw machine of installatie.
Zonder goede handleiding is uw product niet volledig. Binnen Europa schrijft de Machinerichtlijn 2006/42/CE voor dat voor CE-certificering van machines deze voorzien moeten zijn van een Gebruikershandleiding in de betreffende taal van het land waar de machine naartoe gaat.
Wij zijn al bijna 15 jaar gespecialiseerd in het schrijven van Gebruikershandleidingen voor machines, apparaten en installaties. Ons technisch inzicht maakt korte briefings mogelijk, wij verstaan techniek, van mechanisch tot pneumatisch tot elektrisch. Onze sterke punten hierin zijn:
wij behoeven geen extra uitleg over technische zaken.
wij begrijpen techniek, van mechanica, pneumatiek tot elektronica.
wij verzorgen vertaling in eigen beheer zodat de juiste terminologie en jargon toegepast wordt.
wij hebben een eigen ontwerpafdeling die een professionele opmaak van de handleiding garandeert.
wij zijn veelzijdig
Wij verzorgen voor u de gehele productie, van het schrijven, het maken van alle benodigde illustraties, verzorgen van de opmaak en het hele pre-press traject tot de vermenigvuldiging. Natuurlijk gebruiken wij daarvoor de meest geschikte software zoals Adobe Framemaker (versies 5, 7, 8 en 9 ter beschikking!) of Corel Ventura (versies 7, 8). Maar op klantwens kan ook Microsoft Office worden gebruikt.
|
